The French word for yellow is
jaune

Plural

French Definition

Translations for yellow and their definitions

jaune
1. adj. yellow
Le citron est un fruit jaune. (Lemon is a yellow fruit.)
2. n-m. yellow
3. n-m. yolk (of egg)
4. n-m. strikebreaker

Jaune
1. n. (Désuet) Personne xanthoderme, ayant la peau de couleur jaune.
2. adj. Désigne une couleur du spectre située entre le vert et l'orange.
3. adj. Qualifie les syndicats, créés en 1899 contre les syndicats « rouges », qui refusent certains modes d'action comme la grève et l'affrontement contre le patronat.
4. n-m. La couleur jaune.
5. n-m. Colorant de cette couleur.
6. n-m. Personne xanthoderme, ayant la peau de couleur jaune. — (usage) Le terme prend alors souvent une majuscule, à la façon des gentilés.
7. n-m. (Désuet) Membre d'un syndicat jaune (droite prolétarienne).
8. n-m. Travailleur qui refuse de participer à une grève, ouvrier briseur de grève.
9. n-m. (Par ellipse) Jaune d'œuf.
10. n-m. (Populaire) Pastis.
Les fraises des bois et le petit verre de jaune ou de verte
11. n-m. Verre de pastis.
Moi : « De toute manière, ça nous empêche pas de boire un jaune. »

lâche
1. adj. loose, slack
2. adj. cowardly, low
3. adj. (Quebec, French Canada) lazy
4. n. coward
5. v. first-person singular present of lâcher
6. v. third-person singular present of lâcher
7. v. second-person singular imperative of lâcher

lâche
1. adj. Qui n'est pas tendu, qui n'est pas serré comme il pourrait ou devrait l'être.
Ce nœud, cette ceinture est trop lâche.
Il faut tenir cette corde un peu lâche.
Toile, drap, étoffe lâche, toile, drap, étoffe dont la trame n'est pas assez battue ou la chaîne assez serrée.
Ventre lâche, ventre mou.
(Par analogie) Style lâche, qui manque d'énergie et de concision.
Une écriture lâche, dont les caractères sont mal formés et trop espacés.
2. adj. (Familier) (Péjoratif) Mou et paresseux.
C'est un grand lâche.
Cet ouvrier est lâche au travail.
Vie lâche et efféminée.
3. adj. (Péjoratif) Qui manque de courage.
Ce soldat est lâche.
4. adj. (Péjoratif) Vil et méprisable.
C'est être bien lâche que de trahir son ami.
Cette dénonciation est le fait d'une âme lâche.
5. adj. (Péjoratif) Indigne d'un homme d'honneur.
Il a fait là une action bien lâche.
Son procédé est lâche.
Que sa conduite est lâche!
6. n. (Injur) Poule mouillée, poltron.
C'est un lâche.
7. n. (Injur) Celui qui s'attaque à plus faible que lui.
8. n. (Botanique) Synonyme de laitue vivace (Lactuca perennis L.).
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de lâcher.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de lâcher.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lâcher.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lâcher.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de lâcher.

Pronunciation