| German > English | |
|
| Dackel | |
| n-m. dachshund (sausage dog, wiener dog) | |
| n-m. (loosely) a similar-looking dog, e.g. a basset hound | |
| German > German | |
|
| Dackel | |
| [1] kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird |  |
| [2] umgangssprachlich, Schimpfwort: ein dummer, blöder Kerl | |
| [1] Dackel sind beliebte Jagdhunde, weil sie wegen ihrer kurzen Beine gut in Fuchs- und Dachsbaue kriechen können. | |
| [1] „Ich wollte auch einen Dackel haben, aber Mama sagte, vier Kinder seien ihr genug, da brauche sie nicht auch noch einen Köter im Haus.“ | |
| [2] Ach, du bist eben ein Dackel! | |
