Advanced German Word of the Day

Definitions

German > English
Rollen
n. plural of Rolle
n. (computing) scroll lock
v. to roll (+aux, sein)
v. to roll (something round, e.g. a wheel) (+aux, haben)
v. to roll (something on its wheels) (+aux, haben)
Rolle
n-f. roll, reel, spool
n-f. roll, tube
n-f. a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
n-f. (drama, cinematography) role, part
n-f. roller, castor, pulley
n-f. (sports) roll
n-f. (laundry) mangle, wringer
n-f. (cooking) rolling pin
n-f. (sociology) role
German > German
rollen
Verb:
[1] Bewegungsart: während einer Vor- oder Rückwärtsbewegung sich selbst um die eigene Achse drehen; die Bewegung eines Rades
[2] etwas wie [1] bewegen
[3] etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht
[4] Nautik: die längsseitige Bewegung eines Schiffes oder Bootes bei Wellengang
[5] Zoologie: das Trällern eines Vogels
[6] familiär, trans., salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
[7] Linguistik: durch mehrfache Auf- und Abbewegung der Zunge artikulieren
[8] ein lautes Geräusch erzeugen
[9] in eine runde Form bringen, geraten
[10] etwas durch Drehen einpacken
[1] Der Stein rollte den Berg hinunter.
[2] Ich rollte den Stein wieder zurück.
[3] Er rollte den Einkaufswagen zur Kasse.
[4] „Das Meer war noch immer wild aufgewühlt, aber nicht mehr im Angriff, der Sturm heulte noch in hohen Tönen, hatte jedoch sein giftiges Fauchen verloren: das Schiff rollte und schlingerte noch, konnte aber nun wenigstens einen klaren Kurs steuern.“
[4] „Um drei Uhr am Morgen darauf rollte die Diligent so heftig in der Dünung, dass die Großrahe sich löste und an ihren Tauen hin und her zu pendeln begann.“
[7] Das Zungenspitzen-r wird deutlich gerollt.
[8] Der Donner rollt schon in der Ferne.
[9] Bei dieser Feuchtigkeit wird das Papier sich rollen.
[10] Soll ich Ihnen die Zeitschrift rollen?

Example Sentences

Wenn ich meine Brieftasche nicht bis morgen zurückbekomme, werden Köpfe rollen!      If I don't get my wallet back by tomorrow, heads will roll! Na, dann bringen wir die Sache mal ins Rollen!      Well, let's get the ball rolling. Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Fraun und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen durch sieben Akte hin.      All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.

Review previous words