Advanced German Word of the Day

Definitions

German > English
tödlich
adj. deadly, mortal, lethal, fatal
German > German
tödlich
Adjektiv:
[1] auch übertragen: zum Tod führend; den Tod zur Folge habend
[2] nur attributiv: ausgeprägt; heftig
[3] nur adverbial: sehr; in heftiger Weise
[1] „Die Überschwemmungen und Erdrutsche in der vergangenen Woche im Bundesstaat Rio sind die tödlichste Naturkatastrophe [= die Naturkatastrophe mit den meisten Todesopfern] in Brasilien seit 1900.“
[1] „Nach der tödlichen Messerattacke auf einen Familienvater aus Herda (Wartburgkreis) hat der verdächtige 18-Jährige die Tat gestanden.“
[1] „Ein britischer Basejumper ist am Montag im Lauterbrunnental in der Schweiz tödlich verunglückt.“
[1] „Ihre Prozesse aber führen sie mit tödlich bitterem Haß und mit wahnwitziger Gier, Rache zu nehmen und Schaden zu tun .“
[1] „Alkohol ist zwar für die Gesundheit des Menschen schädlich, für viele Krankheitserreger ist er dagegen absolut tödlich.“
[2] Zunächst ist die Fahrt von tödlicher Langeweile geprägt, doch als Mann einen riesigen Tanklaster überholt wird die bisher recht unspektakuläre Reise zum reinen Horrortrip.
[3] Die Kinder langweilten sich auf der langen Fahrt tödlich.

Example Sentences

Von den beiden Tabletten in der Schachtel war die eine tödlich giftig, die andere jedoch völlig harmlos.      Of the two pills in that box, one was of the most deadly poison, and the other was entirely harmless. Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.      About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. Schneeflocken sind sehr klein, aber in großer Zahl können sie tödlich sein.      Snowflakes are tiny, but in large numbers can be deadly. Falls der Tiger tödlich sich ermüdet, ist er kräftig immer noch wie Schaf.      Even if the tiger is dead tired, it is still as powerful as a sheep.

Review previous words