Als ich dreizehn war, habe ich mal drei Monate im Krankenhaus verbracht.
I spent three months in the hospital when I was thirteen. Zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. Als ich dreizehn war, habe ich drei Wochen in diesem Krankenhaus verbracht.
I spent three weeks in this hospital when I was thirteen years old. Ich habe am linken Bein noch immer eine Narbe von einem Unfall, in den ich mit dreizehn Jahren geraten bin.
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old. Es war ein heller, kalter Tag im April, und die Uhren schlugen gerade dreizehn.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
|