The German word for drill is
Bohrer

Gender

The gender of Bohrer is masculine. E.g. der Bohrer.

German Definition

drill
Bohrer
bohren

Translations for drill and their definitions

Bohren
n. drilling, boring
v. to bore, to drill
Käfer haben Löcher in diesen Baum gebohrt. - Beetles have bored holes in this tree.
v. to pry (keep asking)

bohren
Verb:
[1] ein rundes Loch in etwas erzeugen, oftmals durch Herauslösen von Spänen mithilfe eines drehenden Werkzeugs
[2] etwas in etwas/durch etwas bohren: einen Gegenstand (oder auch Finger, Zeh) mit Kraft in etwas hineintreiben, hineinstecken beziehungsweise hindurchtreiben, hindurchstecken
[3] in etwas (Dativ) bohren: mit dem Finger, Zeh oder einem Gegenstand in etwas drehende Bewegungen ausführen
[4] nach etwas bohren: zur Suche nach zum Beispiel Bodenschätzen oder zur Sammlung von Proben Löcher/Schächte in den Erdboden treiben
[5] refl., ft=sich in etwas/durch etwas bohren; häufig über Projektile: mit Wucht in etwas eindringen beziehungsweise es durchdringen
[6] intrans., übertr., unpersönlich, ft=von Empfindungen oder Gemütszuständen: jemanden innerlich peinigen, jemandem Unruhe bereiten
[7] intrans., ugs., übertr.: ein Gegenüber hartnäckig zur Erfüllung eines eigenen Wunsches drängen, besonders, ihn zu gewünschten Auskünften drängen
[1] Er bohrte mit dem Bohtrer ein Loch in die Wand, um die neuen Kleiderhaken zu befestigen.
[2] Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde.
[2] Die Heilerin bohrte den Finger in die Wunde und suchte nach der Speerspitze.
[3] Bei Ebbe sitzen die Kinder dort und bohren mit Stöckchen in den Löchern, um die Würmer hervorzulocken.
[4] Ja, und dann fing man an, hier nach Erdöl zu bohren.
[5] Die Kugel bohrte sich durch seinen Schädel.
[6] Der Schmerz über die Niederlage und all die erlittene Scham bohrten trotz aller Beschwichtigungen weiter in ihm.
[7] Trotz der Pressemitteilung bohrte er weiter, weil er immer noch nach einer zufriedenstellenden Antwort suchte.
[7] Das kleine Biest ließ ihren Vater wirklich nicht in Ruhe, sie bohrte weiter und weiter, bis er ihr endlich das Auto kaufte, das sie sich so sehr gewünscht hatte.

Bohrer
n-m. agent noun of bohren
n-m. drill (tool)

Bohrmaschine
n-f. drill (tool)

Bohrmaschine
[1] Gerät, das mit Hilfe eines Bohrers ein Loch in ein Material bohrt
[1] Mit einer Bohrmaschine kann man Löcher für Dübel machen.

drill
v. singular imperative of drillen
v. colloquial of

Drill
[1] Vermittlung besonderer Fertigkeiten und Festigung bestimmter Eigenschaften bei Menschen, vor allem Soldaten oder Sportlern, und Tieren, vor allem Hunden oder Pferden, unter der Maßgabe des unbedingten Lernerfolgs
[1] Aufgrund des besonders harten und intensiven Drills der preußischen Soldaten waren diese zu Bewegungen auf dem Gefechtsfeld fähig, die andere Armeen in Unordnung gebracht hätten.
[1] sehr belastbarer, dreifädiger Stoff
[2] in Westafrika beheimatete Affenart
[1] Bewegungsfreundliche Latzhose aus 100 % Baumwolle, vorgeschrumpft, millionenfach bewährte Drill-Qualität, Seiten hochgeschnitten, mit verstellbarem Bund, doppelte Latztaschen, Seiten- und Zollstocktaschen, innen angenähte Knieverstärkung. (yell-kreativ.de)
[2] Der Drill (Mandrillus leucophaeus) gehört mit zu den am stärksten bedrohten Affenarten Afrikas. (rettet-den-drill.de)
[1] Angelsport: der Widerstand des Fisches nach dem Anbeißen
[1] Vor dem Drill ist es wichtig, die Rollenbremse korrekt auf die Tragkraft der Schnur einzustellen. (hiki.at)
[1] Wilde Drills gefällig? Dann nichts wie ab an die Küste, denn die Hornhechte sind im Anmarsch! (boot.de)
Konjugierte Form:
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'drillen'

Drillich
n-m. drill (fabric)

Drillich

Schleifen
n. plural of Schleife
v. to grind, to whet, to move across a surface abrasively
Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen, bis dieser glänzte und funkelte. - They had cut the diamond a thousand times until it shone and sparkled.
Der Rand muss mit Schmirgelpapier geschliffen werden. - The edge must be sanded with sandpaper.
v. to sharpen
Der Holzschnitzer schliff seine Messer jeden Abend bei Kerzenlicht. - The woodcarver used to sharpen his knives every evening by candlelight.
v. to drag, to pull (i, along the ground)
v. (figuratively) to drag (to make people accompany oneself to a place they don't want to be)
v. to raze (a castle or fortress)

Schleifen
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Schleife'
Genitiv Plural des Substantivs 'Schleife'
Dativ Plural des Substantivs 'Schleife'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Schleife'
Verb:
[1] (transitiv) etwas oder jemanden über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen
[2] (transitiv) als Trainer beziehungsweise Ausbilder Sportler beziehungsweise Rekruten hart trainieren lassen
[3] (transitiv) (eine Befestigungsanlage) abreißen
[1] Der Hund schleifte mich im Park hinter sich her, um zu den anderen Hunden zu kommen.
[2] Sport schleift mich immer ziemlich.
[3] Nach dem Frieden von Ryswick wird die Festung Hohenburg geschleift.
[1] trans.: die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, zum Beispiel um einen Diamanten in seine Form zu bringen
[2] trans.: (eine Klinge) schärfen
[1] Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen, bis dieser glänzte und funkelte.
[1] Wir müssen die Tische mehrmals schleifen, damit der Lack besser hält.
[1] Um den Balken einpassen zu können, schleifen wir ihn an der Stirnseite etwas.
[1] Der Rand muss mit Schmirgelpapier geschliffen werden, bis er nicht mehr scharfkantig ist.
[1] In Hams Hall wird die Kurbelwelle gedrillt, geschliffen und gefräst.
[2] Der Holzschnitzer schliff seine Messer jeden Abend bei Kerzenlicht.

drillen
v. to twist (a rope)
v. (military) to drill
v. (technical, not general) to bore

Drillen
Deklinierte Form:
Dativ Plural des Substantivs 'Drill'
Deklinierte Form:
Nominativ Plural des Substantivs 'Drille'
Genitiv Plural des Substantivs 'Drille'
Dativ Plural des Substantivs 'Drille'
Akkusativ Plural des Substantivs 'Drille'
Verb:
[1] Soldaten durch Exerzieren gehorsam machen
[2] jemanden einem regelmäßigen Lernen oder Training unterziehen
[3] Tieren, vor allem Hunden, durch Übungen besondere Fertigkeiten beibringen
[4] Angelsport: den Widerstand des Fisches nach dem Anbeißen brechen
[5] Landwirtschaft: in Reihen säen
[6] mit einem Drillbohrer bohren
[1] Tag für Tag wurden preußische Soldaten gedrillt.
[1] „Außerdem gibt es, so dachte ich, auf einem Schiff keinen Kasernenhof, auf dem ich so gedrillt werden konnte wie diese bedauernswerten Reichsarbeitsdienstler.“
[2] Wenn sie das dann bei der Einschulung schon können, kommen die Eltern in Verruf, sie hätten ihre Kinder gedrillt.
[3] Sie sollten den Hund sich entfalten lassen und ihn nicht drillen.
[4] Die anderen meinen, wenn man soft drillt und den Fisch laufen lässt, hat man weniger Verluste im Drill.
[5] Die Aussaatmenge beträgt beim Drillen 2,4–3,2 kg/ha, bei Breitsaat das Doppelte.

Dictionary entries from Wiktionary

Pronunciation

More German words for Tools
All vocabulary sets

Random Quiz:
Wie lautet das Wort für drain?

Start learning German vocabulary

Subscribe to Word of the Day

Email:

Learn words for tools with

Our Books