| 121 |
vom Tellerwäscher zum Millionär |
| 1. Idiom. from rags to riches |
| 122 |
kleiner Finger |
| 1. n. little finger, pinky |
| 123 |
vierzehn Tage |
| 1. |
| 124 |
hin oder her |
| 1. interj. ...or not, disregard, aside; expressing the will to ignore the nature/status of something or someone |
| Schrift und Aussprache hin oder her, die Grammatik ist bezaubernd! (roughly) - Writing and pronunciation aside, the grammar is beguiling! |
| Schimmel hin oder her, Du musst die Äpfel irgendwie verkaufen, sonst sind wir pleite. - Mould or not/disregard the mould, you must sell the apples somehow or we're broke. |
| Milliardär hin oder her, er wartet, wie alle anderen auch! - Billionaire or not, he's waiting like everybody else! |
| 125 |
konstitutionelle Monarchie |
| 1. n. constitutional monarchy (monarchy in which the monarch's power is limited by a codified or uncodified constitution) |
| 126 |
Mittel zum Zweck |
| 1. n. means to an end |
| 127 |
roter Faden |
| 1. |
| 128 |
im Griff haben |
| 1. v. to have under control |
| 129 |
wie geht es Ihnen |
| 1. Phrase. (formal singular) how are you |
| 130 |
im Sturm erobern |
| 1. v. (military, or figurative) to take by storm |
| 131 |
mit Fug und Recht |
| 1. adv. justifiably, rightly |
| 132 |
Liebe auf den ersten Blick |
| 1. Phrase. love at first sight (an instantaneous attraction) |
| 133 |
in Angriff nehmen |
| 1. v. to tackle |
| 134 |
im Schnitt |
| 1. adv. on average |
| 135 |
so lala |
| 1. adj. so-so |
| 136 |
auf Pump |
| 1. adv. (colloquial) on credit |
| 137 |
nicht die Bohne |
| 1. Phrase. (idiom) not at all |
| Das interessiert mich nicht die Bohne. - I don't care at all. / I don't give a fig. |
| 138 |
außer Atem |
| 1. adj. out of breath |
| 139 |
runder Tisch |
| 1. n. round table |
| 140 |
auf der Kippe |
| 1. adv. in a shaky, unsteady position |
| Du stehst da oben ganz schön auf der Kippe! - You’re in a shaky spot up there! |
| 2. adv. on the line (at risk) |
| Das ganze Projekt steht auf der Kippe. - The whole project is on the line. |
| 141 |
arm wie eine Kirchenmaus |
| 1. adj. (simile) poor as a church mouse |
| 142 |
werdende Mutter |
| 1. n. mother-to-be |
| 143 |
alles in allem |
| 1. adv. all in all, all things considered, by and large |
| 2. adv. in total |
| 144 |
in die Bresche springen |
| 1. v. to step into the breach |
| 145 |
bis später |
| 1. interj. see you later |
| 146 |
vor Christus |
| 1. Phrase. before Christ ((BC)) |
| 147 |
bis dann |
| 1. interj. see you then, see you later |
| 148 |
Großmutter väterlicherseits |
| 1. |
| 149 |
auf Teufel komm raus |
| 1. adv. by hook or by crook |
| 150 |
in Saus und Braus leben |
| 1. v. to live in clover, to live on the fat of the land |
