French > English | |
devancer | |
1. v. to overtake, to get ahead, to surpass | |
2. v. to arrive earlier than (someone), to do (something before somebody else), to beat to the punch | |
3. v. to precede, to be ahead of (something in a list) | |
4. v. to anticipate, to pre-empt | |
French > French | |
devancer | |
1. v. Précéder quelqu'un en gagnant le devant, arriver avant lui. | |
Devancer quelqu'un à la course. | |
Il a devancé le courrier. | |
Nous vous avons devancés dans cette ville. | |
Précéder dans l'ordre des temps. | |
L'aurore devance le lever du soleil, devance le soleil. | |
Son génie a devancé son siècle. | |
(figuré) Précéder quelqu'un dans l'accomplissement d'une chose en y apportant plus de diligence. | |
J'allais vous voir, mais vous m'avez devancé. | |
Il croyait être le premier à demander cette place, mais d'autres l'avaient déjà devancé. | |
2. v. (Figuré) Surpasser, avoir l'avantage. | |
Nous avons commencé nos études ensemble, mais vous m'avez bien devancé. | |
Il devança tous ses rivaux. | |
3. v. Anticiper une action et agir avant qu'elle se réalise. | |
Devancer l'objection d'un contradicteur. | |
Vous avez devancé ma question. | |