Lexis Rex Home

French Phrase of the Day

je vous en prie



Definitions

French > English
je vous en prie
     1. Phrase. I beg you, I entreat you
     2. Phrase. please do, go ahead, be my guest
           —Puis-je fermer la porte ? —Je vous en prie ! - "Can I close the door?", "Please do!".
     3. Phrase. you're welcome (after being thanked)
French > French
je vous en prie
     1. loc. (Sens propre) Je vous supplie de faire ça.
     2. loc. Allez-y, n'hésitez pas.
           — Puis-je me servir de votre téléphone, s'il vous plaît ?
     3. loc. (Soutenu) De rien, il n'y a pas de quoi. Formule de politesse utilisée pour répondre à un remerciement, ou pour accompagner une requête ou un ordre.
Analysis
je
     1. pron. I
vous
     1. pron. the plural personal pronoun in the second person:
     2. pron.          (subject pronoun) you (all).
                   Vous allez - You (all) go.
     3. pron.          (direct object pronoun) you (all).
                   Je vous adore. - I love you (all).
en
     1. prep. in (used to indicate space, also see usage notes)
           J'habite en Angleterre. - I live in England.
     2. prep. to (indicates direction towards certain very large locations, see usage notes)
           Il est allé en France. - He went to France.
     3. prep. by (used to indicate means)
prie
     1. v. first-person singular present of prier
     2. v. third-person singular present of prier
     3. v. second-person singular imperative of prier
     prier
          1. v. to pray
          2. v. to beg, to beseech, to pray to
                Vous devez prier Dieu. You must pray to God.



Review previous phrases

je vous en priequant àvis-à-vis defaux pas
de latandis quejour de l'anà mi-voix
tout à l'heureà l'infiniil y a lieus'en aller
au secourstrop depar ailleurstombée de la nuit





Subscribe to Phrase of the Day
Email: