French > English |
|
quelque part |
1. adv. somewhere |
|
2. adv. (informal) in a way, in a sense |
|
French > French |
|
quelque part |
1. v. En un endroit indéfini mais existant. |
|
2. v. (Vieux) (Rare) En n'importe quel lieu ; quel que soit l'endroit. |
|
3. v. (Familier) Dans un sens ; d'une certaine manière. |
|
4. v. (Familier) (Euphémisme) Au cul. |
|
Analysis |
|
quelque |
1. det. some (singular) |
|
part |
1. n-f. share |
|
une grande part - a large share |
|
2. n-f. portion, part, slice |
|
une grande part de tarte - a large portion of cake |
|
pour ma part - for my part, as far as I'm concerned, as for me |
|
partir |
1. v. (obsolete, transitive) to share, to share out, to divide |
|
Avoir maille à partir avec quelqu'un. - To have scores to settle with someone, to have a bone to pick with someone. |
|
2. v. to go away, leave, depart |
|
3. v. to originate |
|
Toutes les artères partent du cœur. - All arteries originate from the heart. |
|