Lexis Rex Home

French Sentence of the Day

Sentence

Comme d'habitude, je suis ivre et plein de pilules.

Translation

As usual, I'm drunk and full of pills.



Analysis


comme
     1. conj. as
     2. conj. like
     3. conj. how
     4. conj. because, as, since
     5. part. (colloquial Canada) like
de
     1. prep. of (expresses belonging)
     2. prep. of (used to express property or association)
     3. prep. from (used to indicate origin)
     4. prep. of (indicates an amount)
     5. prep. used attributively, often translated into English as a compound word
     6. prep. from (used to indicate the start of a time or range)
     7. prep. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
     8. prep. by (indicates the amount of change)
     9. art. Used in the plural with prepositioned adjectives.
     10. art. Used in negated sentences with the grammatical object.
     11. n-f. abbreviation of dame
habitude
     1. n-f. habit (action done on a regular basis)
je
     1. pron. I
suis
     1. v. first-person singular present indicative of être
     2. v. first-person singular present indicative of suivre
     3. v. second-person singular present indicative of suivre
     suivre
          1. v. to follow (literal sense)
          2. v. to follow; to get (figurative sense; to understand what someone is saying)
          3. v. to take (a course or a class)
     être
          1. v. to be
          2. v. (auxiliary) Used to form the perfect and pluperfect tense of (including all reflexive verbs)
          3. v. (semi-auxiliary) to be (Used to form the passive voice)
          4. n-m. being, creature
          5. n-m. being, the state or fact of existence
ivre
     1. adj. drunk, inebriated
et
     1. conj. and
plein
     1. adj. full, full up
     2. adj. plenty
     3. adj. solid
     4. adj. (astronomy, of a moon) full
     5. adj. (preceded by en) mid-; middle
     6. adj. (biology, of an animal) pregnant
     7. adv. (of the four cardinal points) due
     8. adv. (colloquial) a lot, lots of, many
     9. n-m. full tank (of gas)
     10. n-m. downstroke (of a letter)
     11. prep. (somewhat colloquial) in; all over; filling
de
     1. prep. of (expresses belonging)
     2. prep. of (used to express property or association)
     3. prep. from (used to indicate origin)
     4. prep. of (indicates an amount)
     5. prep. used attributively, often translated into English as a compound word
     6. prep. from (used to indicate the start of a time or range)
     7. prep. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
     8. prep. by (indicates the amount of change)
     9. art. Used in the plural with prepositioned adjectives.
     10. art. Used in negated sentences with the grammatical object.
     11. n-f. abbreviation of dame
pilules
     1. n. plural of pilule
     pilule
          1. n-f. pill (small object to be swallowed)
          2. n-f. (with the definite article la) the contraceptive pill




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: