Lexis Rex Home

French Sentence of the Day

Sentence

Dépêche-toi, ça urge !

Translation

Hurry up, it's urgent!



Analysis


dépêche
     1. n-f. dispatch (express private message)
     2. n-f. telegram
     3. v. first-person singular present of dépêcher
     4. v. third-person singular present of dépêcher
     5. v. second-person singular imperative of dépêcher
     dépêcher
          1. v. to send, dispatch (urgently)
          2. v. (takes a reflexive pronoun, reflexive) to haste, to hurry up
toi
     1. pron. you (informal second-person singular personal pronoun)
ça
     1. pron. (informal) that
     2. pron. (informal) this
     3. pron. it
     4. pron. (non-gloss, used to indicate actions happening generally without specifying an agent, like on but with a greater suggestion of mass, generalized, unattributable, or confused action); people
     5. pron. (Louisiana French) they
     6. n-m. (psychoanalysis) id
urge
     1. v. third-person singular present indicative of urger
     urger
          1. v. (usually impersonal, informal) to be urgent




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: