Lexis Rex Home

French Sentence of the Day

Sentence

N'oubliez pas d'enregistrer votre travail avant de faire la prochaine modification.

Translation

Don't forget to save your work before performing the next edit.



Analysis


N'oubliez
pas
     1. n-m. step, pace, footstep
     2. n-m. (geography) strait, pass
     3. n-m. thread, pitch (of a screw or nut)
     4. adv. The most common adverb of negation in French, typically translating into English as not, don't, doesn't, etc.
de
     1. prep. of (expresses belonging)
     2. prep. of (used to express property or association)
     3. prep. from (used to indicate origin)
     4. prep. of (indicates an amount)
     5. prep. used attributively, often translated into English as a compound word
     6. prep. from (used to indicate the start of a time or range)
     7. prep. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
     8. prep. by (indicates the amount of change)
     9. art. Used in the plural with prepositioned adjectives.
     10. art. Used in negated sentences with the grammatical object.
     11. n-f. abbreviation of dame
pas de
     1. prep. (Quebec, informal) without
enregistrer
     1. v. (sound engineering) to record for later replay or use, especially sound
     2. v. (film) to tape a movie or otherwise record it
     3. v. to inscribe on a register or similar support
     4. v. to record on
     5. v. (computing) to save
     6. v. to record one's arrival; to check in
votre
     1. det. (possessive) your, belonging to you (plural or formal)
travail
     1. n-m. work; labor
     2. n-m. job
     3. n-m. workplace
avant
     1. adv. beforehand; earlier
     2. prep. before (in time)
     3. prep. before (in space), in front of, ahead of
     4. n-m. front
     5. n-m. (sports) forward
de
     1. prep. of (expresses belonging)
     2. prep. of (used to express property or association)
     3. prep. from (used to indicate origin)
     4. prep. of (indicates an amount)
     5. prep. used attributively, often translated into English as a compound word
     6. prep. from (used to indicate the start of a time or range)
     7. prep. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
     8. prep. by (indicates the amount of change)
     9. art. Used in the plural with prepositioned adjectives.
     10. art. Used in negated sentences with the grammatical object.
     11. n-f. abbreviation of dame
faire
     1. v. to do
     2. v. to make
     3. v. to say (of a person), to go (of an animal)
     4. v. to make (cause someone or something to do something)
     5. v. to act like (something)
     6. v. (impersonal) to be (of the weather or various situations)
     7. v. to do, to make (oneself)
     8. v. to be, to get (used for a passive action)
     9. v. to ripen (of fruit), to mature
     10. v. to become used to, to get used to
     11. v. (slang) to do (to have sex with)
     12. v. (informal, intransitive) to defecate; (metaphorically) to shit oneself (to be terrified)
     13. v. to become, to get
la
     1. art. the (definite article)
     2. pron. her, it (direct object)
     3. n-m. (music) la, the note 'A'
prochaine
     1. adj. feminine singular of prochain
     prochain
          1. adj. upcoming
          2. adj. nearby
          3. adj. next
          4. n-m. (literary) fellow man, fellow human being, neighbour
modification
     1. n-f. modification




Review previous sentences






Subscribe to Sentence of the Day
Email: